Задача
- Разработать современный мультиязычный интернет-магазин для OMC — поставщика испанских продуктов и деликатесов на рынке Балтии;
- Создать удобный и профессиональный сайт, отражающий качество продукции компании, надёжность и многолетнее сотрудничество с испанскими производителями;
- Структурировать каталог товаров, специальные предложения и информацию для розничных и HoReCa-клиентов с помощью интуитивной навигации и удобных страниц каталога;
- Реализовать мультиязычность для латышской, английской и русскоязычной аудитории;
- Обеспечить автоматическую синхронизацию товаров, стабильный импорт данных и корректную работу сайта на всех устройствах.
Решение
- Сайт разработан на WordPress с использованием Elementor, что позволило создать гибкую и удобную в управлении e-commerce платформу с мультиязычностью и масштабируемой структурой каталога.
- Реализованы интеграции WPML и WP All Import для автоматической синхронизации товаров, управления мультиязычным каталогом и регулярного импорта товаров через XML.
- Настроены адаптивный дизайн, фильтрация товаров, мультиязычная навигация и удобный пользовательский опыт как для розничных, так и для B2B- и HoReCa-клиентов.
- Для WP All Import было разработано кастомное решение по стабилизации импорта, устраняющее проблемы синхронизации мультиязычных товаров, переводов и изображений между языковыми версиями сайта.
- Для отладки кода, анализа ошибок импорта и оптимизации процессов синхронизации использовался Claude Code с AI-подходом.
- Перед запуском выполнены тестирование, техническая оптимизация, исправление ошибок и подготовка проекта к релизу.